pour down
英 [pɔː(r) daʊn]
美 [pɔːr daʊn]
网络 倾盆而下; 倾盆大雨; 倾泻
英英释义
verb
- drink down entirely
- He downed three martinis before dinner
- She killed a bottle of brandy that night
- They popped a few beer after work
双语例句
- But even this last retreat was now closed to them, and the lava-torrent, flowing over the edge of the granite wall, began to pour down upon the beach its cataracts of fire.
但是,现在连最后的收容所也不允许它们避难了。岩浆的洪流顺着花岗石壁的边缘,往海滩倾泻下来,形成一道火光闪闪的瀑布。 - To really disinfect the sink and drain, clean them twice a week with a solution of one tablespoon of bleach and one quart of water: scrub the basin, then pour the solution down the drain.
若想要真正为洗涤槽和排水管消毒,每周用一汤匙漂白剂和一夸脱(约946毫升)水的混合溶液清洗两次:先擦洗洗涤槽,然后将混合溶液倒入排水管。 - The malice of the planet Saturn will pour down like rain, killing mortal men as though with a curved sickle.
土星的恶意会像雨一样倾注而下,通过弯曲的镰刀来杀死凡人。 - Pour in prawns with shells facing down, cook until their bodies bend and meat becomes firm, and then transfer onto a plate.
倒入大头虾,虾壳向下煮至虾身弯曲及虾肉结实,取出上碟。 - Just as the television cameras started rolling, it began to pour down with rain.
正当电视摄像机开始运转的时候,下起了倾盆大雨。 - Rain started to pour down relentlessly.
雨倾盆而下,久久不停。 - I tried to pour a spoonful of liquid down his throat, and he choked and gurgled on that spoonful for almost a half an hour.
我试图勺一匙液体冲下他喉咙,但这使他呛咳了约半个小时。 - Pour this junk down the drain and get me something good.
把这种蹩脚酒倒到阴沟里,再给我拿些好的来。 - Like a rain of bullets, blobs of sulphur would pour down on us.
硫磺块像一阵弹雨倾泻在我们身上。 - If, after having made me swallow twelve drops instead of ten, you see that I do not recover, then pour the rest down my throat.
这一次要给我往嘴里倒十二滴,不是十滴,假如你看我还不醒过来,就把其余的都倒到我的喉咙里。